Writings
Rouge Ocean, 2022 - Poem by Ann Ray
Les Points de Suspension
I created this collage a few months ago, when I was confined.
After 9 continuous months working on collages, I used a lot of texts. My texts. I have been writing since I was 17 years old. So I have all the material I need. Mixed media, words, images.
Reconnecting to myself.
No wonder I feel so free, strangely, in this disastrous year.
The truth is : it’s a rebirth.
I used here a poem I have written in 2010. It’s quite a long text, in French. Called : “les points de suspension”.
Indeed, these words have been suspended somewhere for 10 years.
Art as a necessity.
Les inachevés
“ …
De l’âme à l’arme il n’y a qu’une lettre, écrite à l’encre sympathique parce que l’invisible demeure essentiel : « R », erre. La lettre rugueuse des écorchés. Les termes guerriers de la photographie ne laissent pas de me troubler. Armer. Déclencher. Recharger. L’arme à l’œil. Ajoutez une lettre : on passe aux larmes. Larmes du crime. L’âme du crime ? Par la force des âmes. Déposer les larmes, fin du combat. L’âme au poing. Faire le point. Alchimie. Révélateur. Petites ondes, grandes vagues. L’âme de fond. Vagues à l’arme. La mer l’amer l’âme erre. La muse l’amuse, l’âme use. L’image, Lee, mage. Lee mortel, l’immortel. À corps perdu. Accord perdu ? A moins que… A vous de voir.
Assez de mots. Le temps est venu de se draper dans le silence et de laisser parler les images. En-fin.”
––AR
“Insensé” : Text in the book “Les inachevés”, published by Art Cinema on June 21st 2018.
Alone
“From childhood’s hour I have not been
As others were—I have not seen
As others saw—I could not bring
My passions from a common spring—
From the same source I have not taken
My sorrow—I could not awaken
My heart to joy at the same tone—
And all I lov’d—I lov’d alone—
…”
Edgar Allan Poe.
Photograph © Ann Ray. “Alone”, Lee McQueen